VICE

拳王阿里的女儿 如何在学校里出头?!

《人文》杂志 (Humanity)旗下的半年刊出版物 《人文居民》(Citizens of Humanity)把一些默罕默德·阿里从未公开过的家庭照片给了 VICE,由拳王阿里的女儿汉娜·阿里(Hana Ali)提供。

本文照片均由汉娜·阿里提供。


每一个伟大的人物,都会有个讲述他们如何 “一路走来” 的故事,也都有那种所谓的 “开窍瞬间”。对我父亲来说,这个瞬间出现在12岁:一个充满阳光的午后,他的自行车在老家肯塔基州路易斯维尔的一个集市上被偷走了。

“我很懊恼。那是我的圣诞节礼物。我在街上走来走去,大声嚷嚷着要去找到那个偷我自行车的人,要狠狠揍他一顿,” 我父亲回忆说。“这时一位叫乔·马丁(Joe Martin)的警官(他在当地的一家健身馆里训练拳击手)碰巧听到了。他告诉我说,在找人单挑之前,最好先学会打拳击。”

然后我父亲就真去了。每天放学后,以及所有的周末时间,他都是第一个到健身房,也是最后一个离开的。他后来在回忆时这样说道:“他们再也没有找到我的自行车,也没抓住小偷。有时候我甚至觉得,偷我自行车的是个下凡的天使。”

别人最常问我或者其他兄弟姐妹的一个问题是:“有默罕默德·阿里这样一位父亲是什么滋味?” 面对这样的问题,我要尽可能去分享,并用他的原话表达出来:“成为地球上最有名的人,使我不得不付出昂贵的代价。” 没错,这就是我父亲的原话。

当一个人取得了巨大成功,在生活中就得吃点苦头。几段感情经历一共给他带来了九个孩子,分别住在四个不同的州,导致他无法同时出现在所有孩子身边。我父亲和他的第三任妻子维罗妮卡·波尔谢(Veronica Porche)生下了莱拉(Laila)和我;同第二任妻子巴琳达·博伊德(Balinda Boyd)育有玛亚姆 (Maryum)、雅米拉(Jamillah)、拉希达(Rasheda)以及小默罕默德(Muhammad Jr.);此外他还同其他两名并未结连理的女子生下了米娅(Miya) 和卡莉拉(Khalilah)。

与所有家庭一样,我们的生活也有起起落落、忧伤懊悔,充满开心的和不开心的回忆。不同的是,我们还必须同整个世界分享我们的父亲。尽管他的日程排得很满,但除了四处奔波外,还是要将注意力分配给所有的子女;不过他还是找到了一种方式,使我们所有人都感到他在爱着,也在珍视着我们每一个人。

我妹妹米娅(Miya)讲过这样一个故事:“我的父亲从未迎娶我母亲,所以从小到大,我从未同他生活在同一屋檐下。但他会按时打电话给我,带我搭飞机去洛杉矶,和他的所有子女汇合,一起消夏。因为我们住在不同的州,他和我单独呆的时间很短,也没有送过我去上学。有一段时间,学校里的其他孩子还嘲弄我,说他们不相信默罕默德·阿里真是我父亲,因为我长得不像他。我可以理解,毕竟他们从未见到父亲和我在一起,再加上我白皙的皮肤和浅色头发,就更让人怀疑了。”

“8岁时有一天,我哭着给父亲打电话,把我受到的嘲弄向他讲了。结果第二天,他就搭飞机到了镇上,带着我在街上来来回回地走,让所有人都能看到我们在一块儿。第二天一早,他又送我上学,校方将大家召集了起来,父亲让我把之前嘲弄我的孩子们点出来,然后同他们一一握手,告诉他们:我的爸爸就是拳王阿里。这件事对我意义之大,无以言表。”

Written by: 汉娜·阿里(Hana Ali) Translated by: 樊亦翔

END

更多推荐